2023年10月，第十六届“汉语桥”世界中学生中文比赛和第三届“汉语桥”世界小学生中文秀将在北京、云南举行。本届“汉语桥”世界中学生中文比赛是中断三年线下比赛的首次恢复，世界小学生中文秀更是首次以线下方式进行。在赛事内容设计上，本届“汉语桥”不再拘泥于汉语高手的竞技角逐，而更加突出文化性、交流性、体验性、趣味性，创新采取了“游学实景。“我查过你，就在半个月前，你不过是个一无是处的窝囊废，还被前女友戴了顶绿帽子，后来不知你得到了什么奇遇，突然莫名其妙会了一些医术和风水术，还会些粗浅的武道。”……